太久没读英语了，找了一些资料……偶尔还是要学学啊。

不过英语究竟是一种文化（从这个角度我想听圣经），还是一种文化（从这个角度我想听演讲），还是一种交际能力（从这个角度我想听谋生用的英语，比方外贸），还是一种娱乐（从这个角度我该听电影），还是一种学习（从这个角度我喜欢听讲座）……

现实与理想并存，都是这样的。

http://www.americanrhetoric.com/ 很多演讲，不过国内不可访问。

http://www.princeton.edu/WebMedia/special/ Princeton University 演讲存档，其实好多学校都有，不一定要看这个。

其他去电驴找……

小学生日常行为规范（修订）
  
    1、尊敬国旗、国徽,会唱国歌，升降国旗、奏唱国歌时肃立、脱帽、行注目礼，少先队员行队礼。
    2、尊敬父母，关心父母身体健康，主动为家庭做力所能及的事。听从父母和长辈的教导，外出或回到家要主动打招呼。
    3、尊敬老师，见面行礼，主动问好，接受老师的教导，与老师交流。
    4、尊老爱幼，平等待人。同学之间友好相处，互相关心，互相帮助。不欺负弱小，不讥笑、戏弄他人。尊重残疾人。尊重他人的民族习惯。
    5、待人有礼貌，说话文明，讲普通话，会用礼貌用语。不骂人，不打架。到他人房间先敲门，经允许再进入，不随意翻动别人的物品，不打扰别人的工作、学习和休息。   
    6、诚实守信，不说谎话，知错就改，不随意拿别人的东西，借东西及时归还，答应别人的事努力做到，做不到时表示歉意。考试不作弊。
    7、虚心学习别人的长处和优点，不嫉妒别人。遇到挫折和失败不灰心，不气馁，遇到困难努力克服。   
    8、爱惜粮食和学习、生活用品。节约水电，不比吃穿，不乱花钱。
    9、衣着整洁，经常洗澡，勤剪指甲，勤洗头，早晚刷牙，饭前便后要洗手。自己能做的事自己做，衣物用品摆放整齐，学会收拾房间、洗衣服、洗餐具等家务劳动。   
    10、按时上学，不迟到，不早退，不逃学，有病有事要请假，放学后按时回家。参加活动守时，不能参加事先请假。
    11、课前准备好学习用品，上课专心听讲，积极思考，大胆提问，回答问题声音清楚，不随意打断他人发言。课间活动有秩序。
    12、课前预习，课后认真复习，按时完成作业，书写工整，卷面整洁。
    13、坚持锻炼身体，认真做广播体操和眼保健操，坐、立、行、读书、写字姿势正确。积极参加有益的文体活动。   
    14、认真做值日，保持教室、校园整洁。保护环境，爱护花草树木、庄稼和有益动物，不随地吐痰，不乱扔果皮纸屑等废弃物。
    15、爱护公物，不在课桌椅、建筑物和文物古迹上涂抹刻画。损坏公物要赔偿。拾到东西归还失主或交公。   
    16、积极参加集体活动，认真完成集体交给的任务，少先队员服从队的决议，不做有损集体荣誉的事，集体成员之间相互尊重，学会合作。积极参加学校组织的各种劳动和社会实践活动，多观察，勤动手。
    17、遵守交通法规，过马路走人行横道，不乱穿马路，不在公路、铁路、码头玩耍和追逐打闹。
    18、遵守公共秩序，在公共场所不拥挤，不喧哗，礼让他人。乘公共车、船等主动购票，主动给老幼病残孕让座。不做法律禁止的事。
    19、珍爱生命，注意安全，防火、防溺水、防触电、防盗、防中毒，不做有危险的游戏。
    20、阅读、观看健康有益的图书、报刊、音像和网上信息，收听、收看内容健康的广播电视节目。不吸烟、不喝酒、不赌博，远离毒品，不参加封建迷信活动，不进入网吧等未成年人不宜入内的场所。敢于斗争，遇到坏人坏事主动报告。
（完）

同事去郡王府给外国客人定酒桌点菜，郡王府翻译的菜单。

贴在这里的意图是万一有可怜的人需要翻译，也许可以通过 google 搜索到这篇，给他/她/它一点启发和时间精力上的节约。不懂英文以及没有必要搞翻译工作的人，则可以看看价位（笑）。

菜金价：1888元/席×10位
不含酒水及10％服务费

到奉六小碟    Six Cold Dishes（开胃菜）

盐烧青鱼    Roasted black carp
凉拌青瓜    Cold Cucumber
烤椒皮蛋    Century egg with hot pepper
红焖鲜笋    Fresh bamboo shoot
陈醋花生    Peanut in vinegar sauce
蜜饯核桃    Candied walnut

粤式烧烤拼盘    Assorted roasted food（正餐）

海皇烩鱼肚    Braised Fish-Fat with seafood soup
黄金酱局海鲜虾    Baked king prawn with Gold sauce
XO酱爆露笋双蚌    Fried clam with asparagus with X.O sauce
夏果蜜豆炒澳带    Stir-fried Scallop with beans and Macadamia nuts
鲍汁玉豆焖蹄筋    Stewed Pig's sinew with string bean
清蒸多宝鱼    Steamed Turbot
泰式脆皮炸鸡    Slices of chicken for two style taste
蒜茸时蔬    Vegetable with garlic
半岛海鲜炒饭    Fried rice with shrimp and grain of vegetables
京式菜肉煎饺    Fried meat with vegetables dumpling
南洋飘香榴莲酥    Baked durian pastry
环球生果    Fresh Fruit（结束）

偶然想淘书，结果 google 我要的书的时候提示结果有蔚蓝书店，于是就点进去。

注册很简单。几秒钟就搞定了。

但是它的搜索还有导航真是不敢恭维，比起 china-pub 差多了。我最喜欢 china-pub 的 cookie 功能。

-_-b 还发觉很多书对于初级会员而言真是太贵了，不如 china-pub 便宜。不过有很多不算冷门的书也很便宜，总之货比三家是真理啊。

配送费也贵一些——有高校优惠就好了……残念。

订单下了之后，反应倒是很快，连发了几封 email 提示，可惜没有 china-pub 一样的手机短信通知。

不过发觉它配送的地方很多，不像 china-pub 的势力范围基本都只是在高校。不过对于我来说，配送到哪里都没有意义啦，送货上门好像有点贵。

总的说来：4.5/5 （如果 china-pub 是5/5的话）

www.China-pub.com，我以前就从电脑书附赠的书签里面知道有这么一家网上书店，而且我一直怀疑是不是和华章图书有点关系。不过在广州如果买电脑书，其实去五山还便宜又更简单，不至于非要邮购——上门送货好像收费不菲哦。

不过它的那个系统还是很赞的，利用 cookie 做到时刻提示你“最近浏览了哪些书籍”，“最近搜索历史”，可以时刻点击回去查看。感觉目前还没看过这么方便的网上书店系统。

不过一直都没真正购买过，直到上个月末，偶然逛了一下，发现它居然也多样化经营了，卖起了管理经济外语等等……于是我检索了一下我要的冷门书籍，居然有，再加上偌大的广告写着“高校寄送免邮费”—— OK，那就寄到师弟宿舍去好了，还可以省点 money。（真精打细算，HAHA）

流程很简单，确认后，会发送 email 进行提示订单状态，同时也有免费短信会进行提示。再不行还可以自己打热线询问。

2月28日下订单。

银行转帐就算是即时的，都需要2－3天才会被 China-pub 确认，所以会感觉很慢。之后配货、发货。

3月2日确认收到款项，进行配货。

3月3日发货。

4号寄出的书，到了我手上已经是25号了，期间因为某个过于负责的物业大妈觉得好像这个男生宿舍没有这个人（ -_-b ）于是就扣在传达室。再加上学校分拣邮件的效率一向很差（大学时代作为专门收信的生活委员，深有体会）。结果我也不好说到底这么久才收到，是 China-pub 的问题，还是我的 rpwt 了。

不过从计算机的角度，我要说第二次下订单（无奈又看见一本冷门书籍，有欲望收藏），就感觉没这么良好了：bugs 太多了。

短信没有收到，email 也没有收到，我只好自己打客服询问，3月13日的订单，据说是17号寄出了。但是我自己进 China-pub 查自己的订单，却看不见发货时间。倒是莫名其妙收到它的短信说“您的发票因为疏漏没有寄出，我们将补寄”云云——不过问题是我根本就没有要求发票。

不过总的来说，感觉还不错。书到手就行了，满足了我的收藏爱好。

经常收快递，收得都很有感觉了～兹评论一下我遇到的快递服务商。

TNT：有一次居然送错了！幸好那个单位和我们是比较熟络的，邮件才失而复得。此外我遇到打过来问我的地址的情况都是 TNT 干的，邮递员可能比较路痴一点。此外他们的人工服务非常混乱（广州），经常出现忙音或者服务员不知所云的情况。

UPS：（广州）冷冰冰的电话服务，爱理不理的感觉，叫她们覆我电话也懒得搭理（香港 UPS 服务还不错）。还有烦的是网上跟踪的那个号码过于长，很难输入。

FedEx：没太大感觉，似乎收得并不多。可见这家公司业务比较弱。

DHL：印象最好的快递服务。网上跟踪邮件很方便，要求传真运单很快就有反馈，800 电话很容易打通，服务态度也好～

EMS：慢得和平信可以媲美，一定是未来的弱者。

去年年底开始快递业务市场开始开放，很多国内快递企业也开始服务了，提供包裹业务感觉也不错，不过经常无法较快到达～

世界十大班轮公司排名
（截至2005年5月1日）

马士基海陆    http://www.maersksealand.com/
地中海航运    http://www.mscgva.ch/
铁行渣华    http://www.ponl.com/
长荣海运    http://www.evergreen-marine.com/
达飞轮船    http://www.cma-cgm.com/
美国总统    http://www.apl.com/
韩进海运    http://www.hanjin.com/
中海集运    http://www.cnshipping.com/
中远集运    http://www.cosco.com/
日本邮船    http://www.nykline.com/

可怜的但是还算出名的：

东方海外    http://www.oocl.com/
赫伯罗特    http://www.hapag-lloyd.com/

“沙特”应该翻译成 Saudi Arabia 而不是 Saudi

“竞标”应该翻译成 win the bid of sth / to do sth.

“工程物流”叫做 engineering logistics

“某领域的突破”叫做 a break-through in the field of

“第三方国家”叫做 a third country

“拓展海外业务”叫做 extend one's business abroad

“扮演角色”叫做 play the role of

“全球采购”叫做 the global procurement

“以……说服”叫做 persuade sb. of the superiority of sth. with sth.

“标书”叫做 bidding documentation

“负责”也可以翻译成 manage

“涵盖”也可以翻译成 handle

“很多方的货物”叫做 cargo of over 1M cubic meters

“标”叫做 bid

“向哪里迈出的重要一步”应该叫做 a milestone towards

制作协力：梦想飞扬。一位不认识的师妹。当然也要感谢某位不认识的老师。

最后还要感谢一下广外。

觉得人生有时候不是因为你强，而是因为你的背景强。这句话真是真理啊～如果不是在广外，哪能那么容易认识那么多会英文的人？哈哈。